Catálogo General
Herramientas y Maquinaria para Relojería
Índice
Capítulo
1
Abrir y cerrar fondos – Cambio de cristales
5
Capítulo
2
Trabajos en correas y armis
19
Capítulo
3
Aceitado
27
Capítulo
4
Limpieza
33
Capítulo
5
Impermeabilidad
49
Capítulo
6
Pulido
59
Capítulo
7
Soldadura y pegamentos
63
Capítulo
8
Alicates, destornilladores y pinzas
67
Capítulo
9
Herramientas cortar, limar y perforar
77
Capítulo
10
Herramientas para sujetar
83
Capítulo
11
Aparatos cargar relojes automáticos
87
Capítulo
12
Aparatos afinación y control
89
Capítulo
13
Desimantación
101
Capítulo
14
Libros técnicos
103
Capítulo
15
Lupas y microscopios
105
Capítulo
16
Mobiliario y material de organización
109
Capítulo
17
Útiles de relojería
115
Capítulo
18
Artículos joyería
125
Capítulo
19
Formación
133
Índice de referencias
135
Útiles abrir fondos
Navajas
Tases
Portacajas
Prensas
Juntas
Cortar cristales
Planchas cristal
Pegar cristales
Útiles Plex
Útiles biseles
Polimerizar
1
Capítulo
Abrir y cerrar fondos
Cambio de cristales
Abrir y cerrar fondos - Cambio de cristales
1
Industrial Martí de Relojería, s.l. - Tel.: 93 412 26 28 - Fax: 93 318 31 38 - info@industrialmarti.com - www.industrialmarti.com
6
UTIL ABRIR FONDOS A PRESION -
De metal con recubri-
miento de resina. Longitud 75 mm. Made in India.
No. 2-1939-0-0
NAVAJA PARA ABRIR FONDOS A PRESION -
De acero
inox. con cachas. Fabricación suiza.
No. 3-0323-0-0
UTIL ABRIR FONDOS A PRESION -
De metal con recubri-
miento de resina. Longitud 113 mm. Made in India.
No. 2-1940-0-0
UTIL ABRIR FONDOS A PRESION BERGEON -
De acero
inoxidable. Con protección plástica para no rayar las cajas.
No. 2-4335-0-0
UTIL ABRIR FONDOS A PRESION DERECHA BERGEON -
Mejor agarre y manipulación gracias a su mango de alu-
minio anodizado estriado que nos permite hacer más
fuerza. Para utilizar con la mano derecha. Hoja de acero in-
oxidable fácilmente recambiable.
ø:
23 mm.
Largo total:
138 mm.
Peso:
105 g.
No. 2-4461-0-0
Hoja recambio
No. 2-4473-0-0
NAVAJA DE RELOJERO BERGEON – WENGER
Navaja multiusos diseñada especialmente para el relojero que
constituye un minitaller con un alto nivel de precisión y cali-
dad.
Composición:
A Hoja grande.
B Hoja abrerelojes.
C Lupa.
D Útil para pasadores.
E Regla graduada en mm.
F Destornillador.
G Lima para metales.
H Sacacorchos.
I Lezna.
J Destornillador plano con bloqueo de seguridad.
L Plegadora de hilos metálicos.
M Aceitador.
N Pinzas.
O Portaherramientas.
P Caja de herramientas con 14 emplazamientos:
Útil sacar pasadores ø 1.2 mm.
Útil sacar pasadores ø 0.8 mm.
4 - Escariador.
7 - Horquilla ±na para util sacar pasadores.
8, 9 - Mecha de destornillador ø 1.2 mm. 0.8 mm.
8 - Limatón redondo.
14 - Mecha destornillador estrella Ø 1.5 mm.
(3,5,6,11,12,13 emplazamientos de reserva).
No. 2-4367-0-0
UTIL ABRIR FONDOS A PRESION IZQUIERDA BERGEON
Mejor agarre y manipulación gracias a su mango de alu-
minio anodizado estriado que nos permite hacer más
fuerza. Para utilizar con la mano izquierda. Hoja de acero
inoxidable fácilmente recambiable.
ø:
23 mm.
Largo total:
138 mm.
Peso:
105 g.
No. 2-4490-0-0
Hoja recambio
No. 2-4491-0-0
NAVAJA RELOJERA -
Con 2 hojas. Una de corte y otra de
abrir fondos. Longitud cerrada: 85 mm.
No. 2-4493-0-0
NAVAJA WENGER 6 FUNCIONES -
Composición: 1 hoja
grande, 1 abre botellas, 1 abre latas, 1 sacacorchos, 1 lezna
y 1 lima. Con anilla llavero.
No. 2-4492-0-0
NAVAJA RELOJERA VICTORINOX -
Con 2 hojas. Una de
corte (60x12 mm.) y otra de abrir fondos (30x15 mm.) más
unas pequeñas pinzas y palillo de plástico.
No. 2-4496-0-0
Abrir y cerrar fondos - Cambio de cristales
1
Industrial Martí de Relojería, s.l. - Tel.: 93 412 26 28 - Fax: 93 318 31 38 - info@industrialmarti.com - www.industrialmarti.com
7
LLAVE ABRIR Y CERRAR FONDOS A ROSCA -
Bola de ma-
teria sintética, que abre y cierra por fricción con una ad-
herencia muy elevada fondos roscados. Para fondos muy
sensibles a las rayas con otros tipos de llaves.
Ø 65 mm.
Peso 42 gr.
No. 2-4401-0-0
LLAVE ABRIR Y CERRAR FONDOS A ROSCA -
Para relojes
con fondo de muescas cuadradas. De fácil manejo. Made
in India.
De metal, con rosca.
Medidas: 68 x 35 x 10 mm.
No. 2-1938-0-0
LLAVE ABRIR Y CERRAR FONDOS A ROSCA -
Con empu-
ñadura de aluminio y cuerpo de acero inoxidable. Sumi-
nistrada con 4 juegos de 3 mordazas. Estuche de madera.
Made in India.
No. 2-1962-0-0
LLAVE ABRIR Y CERRAR FONDOS A ROSCA GRAN FOR-
MATO -
Nuevo modelo de 19 a 60 mm.
En estuche. Made in India.
No. 2-1970-0-0
LLAVE ABRIR Y CERRAR FONDOS A ROSCA TIPO OYS-
TER BERGEON -
Con 6 tases con estrías Ø:
18,5 – 20,2 – 22,5 – 26,5 – 28,3 – 29,5 mm.
No. 2-1978-0-0
UTIL ABRIR FONDOS A PRESION ELMA -
Reemplaza la
apertura manual del reloj sin riesgo de dañar la caja. Alta
calidad.
No. 2-8100-0-0
Recambio
No. 2-8104-0-0
LLAVE ABRIR Y CERRAR FONDOS A ROSCA BRADUX -
Para relojes sumergibles con fondo de muescas cuadradas
o con cantos rectos. Ajuste y Fjación instantánea de la
apertura de la llave por un solo tornillo.
Provista de 2 mordazas dobles que se pueden cambiar.
No. 2-1942-0-0
Mordaza de recambio
No. 2-1943-0-0
UTIL ABRIR FONDOS A PRESION -
Útil montado sobre
zócalo para abrir tapas a presión sin riesgo de dañar la caja.
No. 2-4494-0-0
Recambio
No. 2-4495-0-0
LLAVE ABRIR Y CERRAR FONDOS A ROSCA -
Ventosa de
caucho para abrir y cerrar ciertas cajas de relojes imper-
meables.
No. 2-4333-0-0
Recambio de caucho
No. 2-4334-0-0
LLAVE ABRIR Y CERRAR FONDOS A ROSCA JAXA -
Nueva
llave diseñada para abrir y cerrar fondos a rosca de cajas de
grandes dimensiones.
Su forma ergonómica garantiza un uso agradable y seguro.
Diámetro de abertura: 18 a 62 mm.
Buen nivel de presentación con estuche de plástico.
Se sirve con 4 juegos de mordazas.
No. 2-1983-0-0
Mordazas de recambio:
1 Para muescas
redondas
No. 2-1947-0-1
2 Para cantos planos
No. 2-1947-0-2
3 Para muescas
cuadradas
No. 2-1947-0-3
4 Para lados curvos
No. 2-1947-0-4
Abrir y cerrar fondos - Cambio de cristales
1
Industrial Martí de Relojería, s.l. - Tel.: 93 412 26 28 - Fax: 93 318 31 38 - info@industrialmarti.com - www.industrialmarti.com
8
LLAVE PORTATASES SOLA ABRIR Y CERRAR FONDOS A
ROSCA DE RELOJES ESPECIALES -
Llave sola a la que se
pueden incorporar tases especiales, como 21986 y 21985,
para abrir y cerrar tapas de marcas concretas.
Longitud: 270 mm.
No. 2-1984-0-0
JUEGO DE 3 TASES BAME -
Con graflado especial para
utilizar con la llave 21984. Ø: 25 – 30 – 33 mm.
No. 2-1986-0-0
JUEGO DE 4 TASES OME -
Con 5 pivotes para utilizar con
la llave 21984. Ø: 20 – 30 – 33 – 42 mm.
No. 2-1985-0-0
LLAVE ABRIR Y CERRAR FONDOS A ROSCA -
La distancia
entre mordazas la hace ideal para abrir y cerrar cajas muy
grandes.
Características:
Longitud:
155 mm.
Abertura máxima:
57 mm.
Peso:
340 gr.
No. 2-1936-0-0
Mordaza de recambio
No. 2-1965-0-5
LLAVE ABRIR Y CERRAR FONDOS A ROSCA -
Esta llave
con mordazas muy fnas y largas, está diseñada para tra-
bajar con cajas con armis integrado y con cajas de reloj de
señora con un espacio de trabajo muy estrecho. La distan-
cia entre mordazas la hace ideal para cajas de gran tamaño.
Características:
Longitud:
190 mm.
Abertura máxima:
55 mm.
Peso:
295 gr.
No. 2-1937-0-0
Mordaza de recambio
No. 2-1965-0-5
LLAVE ABRIR Y CERRAR FONDOS A ROSCA BERGEON -
Llave tradicional Bergeon, adaptada a las actuales exigen-
cias de grandes tamaños de cajas. Puede abrir Fondos de
hasta 50 mm. con cantos rectos y de hasta 54 mm. con can-
tos tipo hendidura.
Composición:
1 llave, 4 mordazas A, 10 mordazas a 2 de cada: B, C, D, E,
±.
No. 2-1981-0-0
Mordazas de recambio:
Para cantos rectos
No. 2-1982-0-A
Para hendiduras rectas
No. 2-1982-0-B
Para agujeros
No. 2-1982-0-C
Para ranuras
No. 2-1982-0-D
Para Aquastar
No. 2-1982-0-E
Para cantos curvados
No. 2-1982-0-F
Recambios BERGEON 5700 Z:
Volante de recambio
No. 2-1960-0-0
Portamordazas, se puede
colocar
en
máquinas
antiguas. Apertura hasta
60 mm.
No. 2-6056-0-0
Mordazas
A
No. 2-1951-0-A
B
No. 2-1951-0-B
C
No. 2-1951-0-C
D
No. 2-1951-0-D
E
No. 2-1951-0-E
±
No. 2-1951-0-F
LLAVE ABRIR Y CERRAR FONDOS A ROSCA
BERGEON 5700 Z
Nueva ejecución que permite abrir y cerrar caja de hasta
60 mm. Con armadura de Fundición inyectada.
Nuevo zócalo sintético y nuevo portamordazas más grande.
Composición:
12 mordazas a 2 de cada: A, B, C, D, E, ±.
4 pares de tases sujeta- cajas reversibles de materia sinté-
tica para entreasas de 9-11, 13-15, 17-19, 20-22 mm.
Características:
Altura total: 300 mm.
ø del volante: 130 mm.
Zócalo: 250 x 95 mm.
No. 2-1949-0-0
Abrir y cerrar fondos - Cambio de cristales
1
Industrial Martí de Relojería, s.l. - Tel.: 93 412 26 28 - Fax: 93 318 31 38 - info@industrialmarti.com - www.industrialmarti.com
9
JUEGO DE TASES VENTOSA DE ADIPRENE
ø 16 – 19 – 22 – 26 – 30 – 34 mm.
No. 2-1956-0-0
JUEGO DE TASES VENTOSA DE ADIPRENE DE BASE
3 tases de base circular de adiprene. ø 19 – 26 – 34 mm.
No. 2-1957-0-0
JUEGO DE 8 TASES DE PLASTICO-
Para cajas normales.
No. 2-1954-0-0
JUEGO DE 8 TASES DE PLASTICO -
Para cajas con cubre
asas.
No. 2-1955-0-0
PORTAMORDAZAS GRAN AMPLITUD -
Para llaves 21964
y 21974. Apertura 65 mm. Para cajas de gran tamaño.
No. 2-1971-0-0
JUEGO DE TASES VENTOSA -
Para llaves 21964 y 21974.
Tases ventosa de alta adherencia para abrir y cerrar fondos
roscados.
Composición:
10 tases.
Ø 16 – 20 – 23 – 26 – 30 – 34 – 40 – 45 – 50 – 55 mm.
No. 2-1975-0-0
JUEGO DE TASES CON ESTRIAS -
Para abrir las cajas de
los relojes tipo Rolex. Para adaptar a la llave 21949.
No. 2-1977-0-0
LLAVE ABRIR Y CERRAR FONDOS A ROSCA -
Está fabri-
cada en aluminio anodizado y acero inoxidable.
Nivel de acabados muy alto. El volante es de baquelita.
Está provista de 4 pies antideslizantes.
Composición:
1 portacajas universal con 4 topes de nylón.
2 mordazas para fondos con agujeros.
2 mordazas para fondos con muescas cuadradas.
2 mordazas para fondos con cantos rectos.
2 mordazas para fondos moleteados (Oyster).
Medidas:
Base: 110 x 95 mm. Altura: 180 mm.
ø volante: 70 mm.
No. 2-1964-0-0
Mordazas de recambio:
Para caja con agujeros
No. 2-1965-0-1
Para cajas de cantos rectos
No. 2-1965-0-2
Para cajas con muescas cuadradas
No. 2-1965-0-3
Para cajas tipo Oyster
No. 2-1965-0-4
LLAVE ABRIR Y CERRAR TAPAS A ROSCA DE RELOJES
SUMERGIBLES DE GRAN FORMATO -
Potencia con cre-
mallera. Fabricada en aluminio anodizado y acero inoxida-
ble.
Composición:
1 portamordazas ajustable
2 mordazas redondas
2 mordazas planas
2 mordazas cuadradas
2 mordazas moleteadas
2 mordazas cuadradas largas reforzadas
2 mordazas redondas largas reforzadas
1 portacajas con 4 pernos escalonados, altura 29 mm.
Medidas:
180 x 350 x 130 mm.
No. 2-1974-0-0
Mordazas de recambio:
Redondas
No. 2-1965-0-1
Planas
No. 2-1965-0-2
Cuadradas
No. 2-1965-0-3
Moleteadas
No. 2-1965-0-4
Cuadradas largas reforzadas
No. 2-1965-0-5
Redondas largas reforzadas
No. 2-1965-0-6
Abrir y cerrar fondos - Cambio de cristales
1
Industrial Martí de Relojería, s.l. - Tel.: 93 412 26 28 - Fax: 93 318 31 38 - info@industrialmarti.com - www.industrialmarti.com
10
PORTACAJAS UNIVERSAL -
Para llave 21964, aunque se
puede utilizar con otras llaves.
Con 4 topes de nylón de sujeción de reloj. Con distintas po-
sibilidades de fjación del reloj, dependiendo de corona,
pulsadores, etc.
No. 2-1966-0-0
Topes de plástico de recambio
No. 2-1967-0-0
PORTACAJAS UNIVERSAL BERGEON -
Para adaptar a la
llave de abrir relojes sumergibles 21949 de Bergeon. Con
4 topes de material sintético de fjación del reloj.
No. 2-1958-0-0
Topes de plástico de recambio
No. 2-1959-0-0
PORTACAJAS DE RELOJ DE TAPA CON TORNILLOS -
Cada
vez hay más relojes sumergibles con la tapa cerrada con 4
tornillos que hay que quitar para, por ejemplo, cambiar la
pila. Hasta ahora era una labor ingrata porque la correa del
reloj molestaba y no nos dejaba desatornillar bien.
Este portacajas, Formado por un útil de aluminio y acero y
un tas de adiprene resuelve este problema porque sujeta
perFectamente las dos partes de la correa dejando la tapa,
para poder quitar los tornillos.
Medidas:
105 x 60 x 60 mm.
No. 2-4096-0-0
PORTACAJAS UNIVERSAL -
De aluminio con topes de
plástico. Para colocar en el tornillo de banco. Con 3 posi-
ciones por tope y tornillo graflado de ajuste. Made in India.
No. 2-4059-0-0
PORTACAJAS UNIVERSAL -
Nuevo modelo más grande
de hasta 60 mm.
No. 2-4068-0-0
PORTACAJAS UNIVERSAL -
De materia sintética. Con
muelle de regulación. Para fjar al tornillo de banco. Made
in India.
No. 2-4061-0-0
PORTACAJAS UNIVERSAL -
De Fundición. Modelo muy
Fácil y rápido de usar. Con tornillo de fjación y muelle de
regulación. Para fjar en el tornillo de banco.
No. 2-4066-0-0
PRENSA CERRAR FONDOS Y COLOCAR CRISTALES
BERGEON -
Prensa de hierro Fundido, inyectado, cromado
mate que permite colocar plex normales y con aro de ten-
sión así como cristales minerales y cerrar Fondos de cajas.
Con base despejada que permite poner relojes con sus
armis.
No. 2-3070-0-0
PRENSA CERRAR FONDOS Y COLOCAR CRISTALES
BERGEON -
En caja de cartón. Con zócalo de madera. Se
puede fjar el zócalo a la mesa.
Composición:
- 1 prensa
- 9 tases superiores reversibles con cantos pulidos a dia-
mante:
ø18-19, 20-21, 22-23, 24-25, 26-27, 28-29, 30-31, 32-
33, 34-35 mm.
- 1 tas universal de base de metal.
No. 2-3060-0-0
Abrir y cerrar fondos - Cambio de cristales
1
Industrial Martí de Relojería, s.l. - Tel.: 93 412 26 28 - Fax: 93 318 31 38 - info@industrialmarti.com - www.industrialmarti.com
11
JUEGO DE 30 TASES CERRAR CAJAS Y COLOCAR CRIS-
TALES BERGEON -
Composición en zócalo de madera:
- 12 tases superiores reversibles con cantos pulidos a dia-
mante:
ø 15-17, 18-19, 20-21, 22-23, 24-25, 26-27, 28-29, 30-31,
32-33, 34-35, 38-40, 42-44 mm.
- 9 tases de base bombés negros para plex:
ø 12-14-16-18-24-28-32-36-40 mm.
- 9 tases de base reversibles con 2 ø cada tas, de metal para
plex con aro:
ø 16-17, 18-19, 20-21, 22-23, 24-25, 26-27, 28-29, 30-31,
32-33 mm.
No. 2-3075-0-0
JUEGO DE 6 TASES HUECOS BERGEON -
En PVC. Con nú-
cleo metálico. Para cerrar fondos y colocar cristales mine-
rales. Rosca M6. Espesor: 16 mm.
Ø: 19, 22, 26, 30, 35, 40 mm.
No. 2-3066-0-0
JUEGO DE 6 TASES PLANOS BERGEON -
En PVC. Con nú-
cleo metálico. Para cerrar fondos y colocar cristales mine-
rales. Rosca M6. Espesor: 16 mm.
Ø: 19, 22, 26, 30, 35, 40 mm.
No. 2-3068-0-0
JUEGO DE TASES PARA COLOCAR ARILLOS
EXTERIORES Y CERRAR FONDOS BERGEON -
8 tases re-
versibles con cantos planos y rectos.
Ø: 34,5-34 33,5-33 32,5-32 31,5-31
30,5-30 29,5-29 28,5-28 27,5-27 mm.
No. 2-3063-0-0
PRENSA CERRAR FONDOS Y COLOCAR CRISTALES BERGEON
En caja de cartón. Con zócalo de madera. Se puede Fjar el zócalo a la mesa.
Composición:
- 1 prensa, 1 tas universal de base de metal.
- 12 tases superiores reversibles con cantos pulidos a diamante:
ø 15-17, 18-19, 20-21, 22-23, 24-25, 26-27, 28-29, 30-31, 32-33, 34-35, 38-
40, 42-44 mm.
- 9 tases de base bombés negros para plex:
ø 12-14-16-18-24-28-32-36-40 mm.
- 9 tases de base reversibles con 2 ø cada tas, de metal para plex con aro:
ø 16-17, 18-19, 20-21, 22-23, 24-25, 26-27, 28-29, 30-31, 32-33 mm.
No. 2-3061-0-0
PRENSA CERRAR FONDOS Y COLOCAR
CRISTALES BERGEON CREMALLERA
Prensa semi-industrial muy robusta para
múltiples usos.
Altura regulable por palanca movible. Se en-
trega con 2 anillos de reducción para ajuste
Ø 8 mm. y 2 soportes M6 Ø 10 mm.
Los juegos de tases disponibles son los mis-
mos de 23070.
Medidas: altura total: 200 mm., zócalo: 300
x 110 x 20 mm.
No. 2-3062-0-0
Abrir y cerrar fondos - Cambio de cristales
1
Industrial Martí de Relojería, s.l. - Tel.: 93 412 26 28 - Fax: 93 318 31 38 - info@industrialmarti.com - www.industrialmarti.com
12
JUEGO DE TASES PARA COLOCAR ARILLOS
EXTERIORES Y CERRAR FONDOS BERGEON -
Surtido de
15 tases reversibles con cantos planos y rectos.
Ø: 36,5-36 35,5-35 34,5-34 33,5-33 32,5-32
31,5-31 30,5-30 29,5-29 28,5-28 27,5-27
26,5-26 25,5-25 24,5-24 23,5-23 22,5-22 mm.
No. 2-3074-0-0
JUEGO DE 5 TASES PLANOS MUY GRANDES
BERGEON -
Fabricados en Delrin. Grandes diámetros.
Sin núcleo de latón. Rosca M6. Para colocar cristales mine-
rales planos y cerrar cajas impermeables a presión.
Para utilizar con las potencias 23070, 23062 o 23034.
Características:
Espesor: 20 mm.
Ø: 45, 50, 55, 60, 65 mm.
No. 2-3142-0-0
JUEGO DE 5 TASES PLANOS MUY GRANDES
BERGEON -
Fabricados en Delrin. Grandes diámetros.
Sin núcleo de latón. Rosca M6. Para colocar cristales mine-
rales bombeados y cerrar cajas impermeables a presión.
Para utilizar con las potencias 23070, 23062 o 23034.
Espesor: 16 mm.
Ø: 45, 50, 55, 60, 65 mm.
No. 2-3143-0-0
PRENSA CERRAR FONDOS Y COLOCAR CRISTALES
ROBUR -
Prensa de volante tradicional de aluminio con
eje de acero y volante de materia sintética, fabricada en
Francia. Para colocar cristales, cerrar fondos a presión y
abrir fondos a presión, dependiendo de los tases y acceso-
rios de que se disponga se sirve la prensa sola, sin tases.
Todos los juegos de tases y accesorios son opcionales.
Medidas:
140 x 160 x 60 mm.
Peso:
0,4 Kg.
No. 2-3046-0-0
SOPORTE CON ZOCALO PARA PRENSA ROBUR -
Soporte
de metal que permite ±jar la prensa y trabajar con ella
fuera del espacio de la mesa de trabajo. Fijamos el soporte
a la mesa y colocamos la prensa en el zócalo ±jándola con
los 4 tornillos.
El zócalo puede colocarse de 2 maneras en función del tipo
de trabajo que queramos realizar, vertical u horizontal.
También podemos trabajar con la prensa libre pero ator-
nillada al zócalo, sin estar ±jo al soporte, para darle más
peso y consistencia.
Medidas:
Soporte
Altura c/ zócalo en posición vertical:
24 cm.
Altura c/ zócalo en posición horizontal: 17 cm.
Zócalo:
6 x 9 x 2,5 cm.
No. 2-3047-0-0
JUEGO 13 TASES ROBUR PONER CRISTALES -
Juego de
13 tases de aluminio para colocar cristales. En estuche de
madera con cierre. Medidas estuche: 200 x 125 x 33 mm.
Ø Tases:
Huecos
Huecos
Plano
aluminio
aluminio
aluminio
16,00 mm.
27,00 mm.
45 x 25 mm.
17,50 mm.
29,00 mm.
19,00 mm.
31,00 mm.
21,00 mm.
33,00 mm.
23,00 mm.
35,00 mm.
25,00 mm.
37,00 mm.
No. 2-3050-0-0
JUEGO DE 4 TASES REVERSIBLES MUY GRANDES
BERGEON -
Fabricados en duraluminio. Grandes diáme-
tros. Tases reversibles, 2 diámetros por tas. Para colocar
cristales minerales bombeados, cerrar cajas impermeables
a presión.
Para utilizar con las potencias 23070, 23062 o 23034.
Ø: 52x50, 56x54, 60x58, 64x62 mm.
No. 2-3144-0-0
Abrir y cerrar fondos - Cambio de cristales
1
Industrial Martí de Relojería, s.l. - Tel.: 93 412 26 28 - Fax: 93 318 31 38 - info@industrialmarti.com - www.industrialmarti.com
13
PRENSA SEMI INDUSTRIAL PARA CERRAR FONDOS Y
COLOCAR CRISTALES -
Prensa muy robusta y de fácil ma-
nejo. Con palanca revestida en caucho para mayor como-
didad. El diseño de la base permite sostener relojes con el
armis bierto o cerrado.
Características:
Medidas:
200 x 80 x 170 mm.
Peso:
1.840 gr.
No. 2-3034-0-0
MINIPRENSA PARA CERRAR FONDOS A PRESION
Y COLOCAR CRISTALES -
Pequeña prensa de aluminio
anodizado y acero de medidas 80 x 60 x 100 mm. de fácil
uso. Con 9 tases con rosca de metal.
Composición juego de tases:
1 tas de base
8 tases Ø 17/17-19/21-22/25-26/29-30/33- 34/37 -
38/41-42/45 mm.
No. 2-3033-0-0
MINIPRENSA PARA CERRAR FONDOS A PRESION -
Pe-
queña prensa de aluminio anodizado y acero de medidas
80 x 60 x 100 mm. de fácil uso. Los tases van a presión.
Composición juego de tases:
3 tases de nylón superiores reversibles
ø 20/23 - 26/28 - 32/35 mm.
3 tases de nylón inferiores con borde biselado
ø 29 - 34 - 39 mm.
No. 2-3056-0-0
Juego de 35 tases de baquelita, 23 huecos y 12 bombeados
para colocar cristales. En estuche de madera con cierre.
Medidas estuche: 320 x 220 x 40 mm.
Ø Tases:
Huecos:
11,00-12,00-13,00-13,50-15,00-16,00-16,50-
18,50-19,50-21,00-23,00-24,50-27,00-29,00-31,00-32,50-
36,50-40,00-44,00-46,50-51,00-54,00-56,50 mm.
Bombeados: 9,00-11,50-12,50-14,50-16,50-19,50-22,50-
26,00-31,00-38,50-44,00-47,00 mm.
JUEGO 35 TASES ROBUR PONER CRISTALES
No. 2-3051-0-0
Juego de 10 tases de baquelita y 21 tases de aluminio para
colocar cristales. En estuche de madera con cierre.
Medidas estuche: 270 x 220 x 45 mm.
Ø Tases:
Huecos aluminio: 10,50-11,50-12,50-13,50-14,50-16,00-
17,50-19,00-21,00-23,50-25,00-27,50-29,50-31,00-33,00-
35,00-37,00-39,00-42,50-44,50 mm.
Plano aluminio: 45x25 mm.
Bombeados baquelita: 9,00-11,50-12,50-14,50-16,50-
19,50-22,50-26,00-31,00-38,50 mm.
JUEGO 31 TASES ROBUR PONER CRISTALES
No. 2-3049-0-0
Juego de 3 tases de aluminio, 5 tases de poliamida y 7 tases
de metal para colocar cristales minerales, cerrar fondos de
cajas a presión y abrir fondos de cajas a presión.
Medidas estuche: 200 x 125 x 35 mm.
Composición:
7 tases metal huecos Ø 20, 25, 28, 31, 33, 35, 37 mm.
1 tas plano aluminio Ø 44 mm.
2 tases planos poliamida Ø 25, 32 mm.
1 tas aluminio cuchillo.
1 tas aluminio c/agujero Ø 20 mm.
3 tases especiales poliamida de soporte de reloj.
JUEGO 15 TASES ROBUR ABRIR Y CERRAR FONDOS
No. 2-3048-0-0
Con este juego de accesorios podemos sacar y poner pins de
armis a presión o a rosca con la prensa Robur.
Medidas estuche: 200 x 125 x 40 mm.
Composición:
1 alicates acortar armis.
1 WS tas superior Fjación mecha.
6 W mechas Ø 1’0-1’2-1’4-1’6-1’8-2’0 mm. para tas superior.
1 WB tas inferior Fjación mecha.
6 WT mechas Ø 5 mm. L 10 mm. para tas inferior.
1 WV tas cónico poner pins.
1 WMC tas cónico sacar pins corto Ø 0’8 mm.
1 WML tas cónico sacar pins largo Ø 0’8 mm.
1 WGC tas cónico sacar pins corto Ø 1’4 mm.
1 WGL tas cónico sacar pins largo Ø 1’4 mm.
1 WX contra-tas reversible, soporte de brazalete
2 llaves allen: Ø 1’5 – 3’0 mm.
JUEGO 23 PIEZAS ROBUR SACAR PINS ARMIS
No. 2-3052-0-0
Abrir y cerrar fondos - Cambio de cristales
1
Industrial Martí de Relojería, s.l. - Tel.: 93 412 26 28 - Fax: 93 318 31 38 - info@industrialmarti.com - www.industrialmarti.com
14
JUEGO 8 TASES COLOCAR CRISTALES MINERALES PLA-
NOS -
Juego de tases de Delrin con rosca de metal.
Composición:
1 tas de base, 1 tas fresado especial
6 tases dobles Ø 16/16-17/22-23/28-29/34-35/40-41/46
mm.
No. 2-3037-0-0
JUEGO 11 TASES COLOCAR BISELES -
Juego de tases de
Delrin con rosca de metal.
Composición:
1 tas de base
10 tases Ø 25/26 - 27/28 - 29/30 - 31/32 - 33/33,5 -
34/34,5 - 35/35,5 - 36/36,5 - 37/37,5 - 38/38,5 mm.
No. 2-3038-0-0
JUEGO 15 TASES COLOCAR PLEX CON ARO -
Juego de
tases de Delrin con rosca de metal.
Composición:
1 tas de base.
14 tases Ø 15/15 - 16/17 - 18/19 - 20/21 - 22/23 - 24/25 -
26/27 - 28/29 - 30/31 - 32/33 - 34/35 - 36/37 - 38/39 -
40/41 mm.
No. 2-3039-0-0
JUEGO 9 TASES CERRAR FONDOS DE CAJAS -
Juego de
tases de Delrin con rosca de metal.
Composición:
1 tas de base.
8 tases Ø 17/17 - 19/21 - 22/25 - 26/29 - 30/33 - 34/37 -
38/41 - 42/45 mm.
No. 2-3040-0-0
JUEGO 5 TASES GRAN DIAMETRO -
Este surtido es com-
plemento de los demás surtidos.
Composición:
Para cerrar fondos a presión: 2 tases Ø 46/48 - 49/50 mm.
Para colocar cristales planos: 1 tas Ø 48/50 mm.
Para colocar biseles de relojes: 2 tases Ø 40/45 - 46/50 mm.
No. 2-3041-0-0
PRENSA CERRAR FONDOS A PRESION Y COLOCAR CRIS-
TALES -
Prensa de aluminio anodizado y acero.
Con sistema de rosca.
Para tases con rosca.
Altura disponible entre los tases de 60 mm.
Para relojes de gran formato.
No. 2-6062-0-0
PRENSA CERRAR FONDOS A PRESION Y COLOCAR CRIS-
TALES -
Prensa de aluminio anodizado y acero.
Con sistema de palanca.
Para tases con rosca.
Altura disponible entre los tases de 70 mm.
Para relojes de gran formato.
Se entrega con suplementos de acero para tases.
No. 2-6063-0-0
PRENSA CERRAR FONDOS A PRESION Y COLOCAR CRIS-
TALES -
Prensa de aluminio anodizado y acero.
Con sistema de palanca y cremallera.
Para tases con rosca.
Altura disponible entre los tases de 70 mm.
Para relojes de gran formato.
Se entrega con suplementos de acero para tases.
No. 2-6064-0-0
JUNTAS DE RECAMBIO -
Además de cambiar la pila del
reloj, es recomendable cambiar la junta.
Disponemos de todos los tipos de juntas necesarios para
poder proceder a su cambio. Para más información ver las
juntas en el catálogo de fornitura.
Abrir y cerrar fondos - Cambio de cristales
1
Industrial Martí de Relojería, s.l. - Tel.: 93 412 26 28 - Fax: 93 318 31 38 - info@industrialmarti.com - www.industrialmarti.com
15
JUEGO DE 5 TASES COLOCAR PLEX CON ARO -
Reversibles
de Delrin con rosca de metal para plex con aro.
Composición:
5 tases dobles
Ø 42/45 - 47/50 - 52/55 - 57/60 - 62/65 mm.
No. 2-6065-0-0
JUEGO DE 4 TASES COLOCAR CRISTALES MINERALES
PLANOS -
Reversibles de Delrin con rosca de metal para
colocar cristales minerales planos.
Composición:
4 tases dobles
Ø 47/50 - 52/55 - 57/60 - 62/65 mm.
No. 2-6066-0-0
JUEGO DE 5 TASES COLOCAR BISELES -
Reversibles de
Delrin con rosca de metal para colocar biseles.
Composición:
5 tases dobles
Ø 40/45 - 46/50 - 52/55 - 57/60 - 62/65 mm.
No. 2-6067-0-0
JUEGO DE 12 TASES COLOCAR CRISTALES MUY
BOMBEADOS -
Reversibles de Delrin con rosca de metal
para colocar cristales minerales muy bombeados.
Composición:
12 tases dobles
Ø 18 - 20 - 24 - 28 - 30 - 35 - 40 - 45 - 50 - 55 - 60 - 65 mm.
No. 2-6068-0-0
JUEGO DE 5 TASES CERRAR FONDOS A PRESION -
Re-
versibles de Delrin con rosca de metal para cerrar fondos
de cajas a presión.
Composición:
5 tases dobles
Ø 46/48 - 49/50 - 52/55 - 57/60 - 62/65 mm.
No. 2-6069-0-0
PRENSA CERRAR FONDOS CON 16 TASES DE NYLON
Prensa de metal con 12 tases de nylón y 4 tases cuadrados.
Medidas:
120 x 185 x 50 mm.
ø tases con cantos:
21 x 22 mm.
27 x 28 mm.
31 x 32 mm.
33 x 34 mm.
35 x 36 mm.
39 x 40 mm.
ø tases base planos:
24 x 25 mm.
26 x 27 mm.
28 x 29 mm.
30 x 31 mm.
32 x 33 mm.
36 x 37 mm.
ø Tases cuadrados:
32 x 25 mm.
32 x 32 mm.
32 x 38 mm.
32 x 45 mm.
Made in India.
No. 2-3072-0-0
Abrir y cerrar fondos - Cambio de cristales
1
Industrial Martí de Relojería, s.l. - Tel.: 93 412 26 28 - Fax: 93 318 31 38 - info@industrialmarti.com - www.industrialmarti.com
16
MAQUINA SEMIAUTOMATICA PARA CORTAR CRISTALES MINERALES -
Esta máquina ha sido diseñada para fabricar cris-
tales minerales planos o bombeados con o sin biselado, para relojes de cualquier forma. Está provista de una muela dia-
mantada que permite hacer un cristal en aproximadamente 8 minutos y de una bomba que nos permite hacer un circuito
cerrado de agua con el aceite emulsionable que es anticorrosivo.
Es una máquina de construcción sólida y precisa; pero al mismo tiempo muy fácil de utilizar.
Funciona como una copiadora, por lo que, teniendo el cristal original del reloj, logra copiarlo ±elmente. De no tenerlo se fa-
brica una copia rápidamente con los productos que van con la máquina.
Los cristales fabricados pueden ser idénticos a la muestra o más grandes o más pequeños cada 0,02 mm.
DATOS TÉCNICOS
MAQUINA
BOMBA DE CIRCUITO CERRADO DE AGUA
Potencia:
0,110 Kw
Peso:
5,4 Kg.
Peso:
13,2 Kg.
Dimensiones:
45 x 28 x 27 cm.
Dimensiones:
400 x 280 x 270 mm.
ACCESORIOS SUMINISTRADOS CON LA MAQUINA
1 bomba de agua completa con depósito.
1 frasco de aceite emulsionable.
1 piedra corindón, 3 llaves exagonales (2-2,5-4mm).
1 frasco de aceite lubri±cante.
60 cristales a 10 de cada de las medidas:
1 kit para la fabricación de muestras de cristales.
0,7-0,9-1,1-1,3-1,5-1,8 mm.
No. 3-0573-0-0
RECAMBIOS MAQUINA CORTAR CRISTALES
Correa motor (interior)
No. 3-0590-0-0
Correa exterior
No. 3-0591-0-0
Tubo de goma (1 metro)
No. 3-0592-0-0
Protección plástica
No. 3-0593-0-0
Motor 220 V
No. 3-0594-0-0
Bomba de agua
No. 3-0595-0-0
Depósito de agua
No. 3-0596-0-0
Bloque de trabajo completo
No. 3-0677-0-0
Accesorio ±jar cristales bombeados
No. 3-0571-0-0
PLANCHAS DE CRISTAL DE RECAMBIO
PLANAS
Diámetro
Grosor
40 mm
0,7 mm
No. 2-1052-0-.7
40 mm
0,9 mm
No. 2-1052-0-.9
40 mm
1,1 mm
No. 2-1052-0-1.1
40 mm
1,3 mm
No. 2-1052-0-1.3
40 mm
1,5 mm
No. 2-1052-0-1.5
40 mm
1,8 mm
No. 2-1052-0-1.8
30 mm
0,7 mm
No. 2-1051-0-.7
30 mm
0,9 mm
No. 2-1051-0-.9
30 mm
1,1 mm
No. 2-1051-0-1.1
30 mm
1,3 mm
No. 2-1051-0-1.3
30 mm
1,5 mm
No. 2-1051-0-1.5
30 mm
1,8 mm
No. 2-1051-0-1.8
BOMBEADAS
40 mm
0,9 mm
No. 2-1053-0-.9
MUELA DE RECAMBIO
Muela No. 1 Bisel externo
No. 3-0582-0-0
Muela No. 2 Principal
No. 3-0583-0-0
Muela No. 3 Bisel interno
No. 3-0584-0-0
Muela No. 4 Pulido de bisel externo
No. 3-0602-0-0
Muela completa
No. 3-0581-0-0
CONSUMIBLES MAQUINA CORTAR CRISTALES
Resina molde K1
Bote de 200 gr.
No. 3-0489-0-0
Bote de 1000 gr.
No. 3-0487-0-0
Líquido endurecedor K2
Frasco de 250 ml
No. 3-0488-0-0
Frasco de 500 ml
No. 3-0486-0-0
Aceite emulsionable K3
frasco de 250 gr.
No. 3-0598-0-0
Piedra corindón para limpiar la muela
No. 3-0601-0-0
Abrir y cerrar fondos - Cambio de cristales
1
Industrial Martí de Relojería, s.l. - Tel.: 93 412 26 28 - Fax: 93 318 31 38 - info@industrialmarti.com - www.industrialmarti.com
17
KIT PARA CORTAR CRISTALES BOMBEADOS -
Kit para
utilizar con la máquina de cortar cristales minerales 30573.
Composición:
1 muela de grosor especial 10 mm.
1 eje sujeción de cristal con tope de caucho muy grueso.
6 tases con 6 radios de curvatura distintos (1 de cada).
1 instrumento de centrado de muestra y cristal.
1 piedra corindón para limpiar la muela.
1 estuche con tapa transparente.
Tases:
Radio de curvatura
Color
40 mm.
Negro
50 mm.
Amarillo
60 mm.
Rojo
70 mm.
Plata
80 mm.
Azul
100 mm.
Verde
Modo de empleo:
Con este kit es muy fácil hacer los cristales minerales bom-
beados.
Se trata de cambiar la muela de la máquina por la del kit,
cambiar un eje de Fjación de la máquina por el del kit, co-
locar en el otro eje de Fjación el tas del color que convenga
y situar placa de cristal y muestra en la máquina.
Luego centramos la muestra con la placa bombeada e in-
sertaremos el instrumento de centrado, buscando un per-
fecto paralelismo y ya podemos empezar a cortar el cristal.
No. 3-0575-0-0
CRISTALES MINERALES PLEX -
Disponemos de una ex-
tensa gama de cristales minerales y plex.
Rogamos consulten catálogo de fornitura.
PLANCHAS DE CRISTAL CURVADO -
Las placas tienen el
mismo tamaño exterior y disponen de 8 curvaturas distin-
tas de más curvada a menos curvada.
Medidas: 31 x 24 mm.
Curvatura
30
Muy curvada
No. 2-1045-0-30
40
No. 2-1045-0-40
50
No. 2-1045-0-50
60
No. 2-1045-0-60
70
No. 2-1045-0-70
80
No. 2-1045-0-80
90
No. 2-1045-0-90
100
Muy poco curvada
No. 2-1045-0-100
BOMBA PARA SACAR CRISTALES DE CAJAS
MONOBLOQUE -
Las cajas monobloque (de una sola
pieza), pueden abrirse únicamente sacando el cristal.
La tija es forzosamente de 2 piezas.
De metal cromado se entrega con 3 bocas de diámetros
1.60 - 2.00 - 2.50 mm. y 1 palanca.
Bomba
No. 2-4316-0-0
Boca Ø
1.60 mm
No. 2-4317-0-160
Boca Ø
2.00 mm
No. 2-4317-0-200
Boca Ø
2.50 mm
No. 2-4317-0-250
Palanca
No. 2-4345-0-0
UTIL SACAR PLEX BERGEON VIGOR
Para sacar los cristales irrompibles de
los relojes sin necesidad de sacar la
máquina.
Rápido, seguro y no deteriora el cristal.
Abertura de los garFos: 120 a 370 mm.
No. 2-4301-0-0
UTIL SACAR PLEX REDONDOS Y DE FORMA
BERGEON
Quita y pone inmediatamente los cristales
irrompibles redondos y una gran variedad de
cristales de forma.
No es preciso sacar la máquina.
Apertura mín.:
10 mm.
Apertura máx.:
45 mm.
No. 2-4296-0-0
Junta de recambio
No. 2-4302-0-0
Abrir y cerrar fondos - Cambio de cristales
1
Industrial Martí de Relojería, s.l. - Tel.: 93 412 26 28 - Fax: 93 318 31 38 - info@industrialmarti.com - www.industrialmarti.com
18
LAMPARA PEGAR (POLIMERIZAR) CRISTALES
Lámpara para secar (polimerizar) los pegamentos UV.
Se utiliza para pegar los cristales a las cajas de relojes.
Características:
Tiempo de secado rápido.
Muy segura con fusible incorporado CE.
Compacta y ligera, es de plástico blanco fácil de limpiar.
Potente, 36 W (4 tubos de 9 W).
Con reIector interno para una luminosidad óptima.
2 modos distintos, minutería de 2 minutos o continuo.
Datos técnicos:
Dimensiones:
220 x 240 x 100 mm.
Peso:
1,70 Kg.
Voltaje:
220 V.
Potencia:
36 W.
No. 2-1690-0-0
Tubo de recambio 9W
No. 2-1691-0-0
APARATO POLIMERIZAR SEGURIZADO KUV 230
Aparato destinado a polimerizar los adhesivos y resinas que reaccionan a la radiación ul-
travioleta. La polimerización del pegamento es el sistema que permite mayor nivel de im-
permeabilidad del reloj.
Este aparato se compone de un cuadro de mandos y de un cajón de exposición a los UV
(rayos ultravioleta).
Está dotado de un sistema de seguridad, parando la radiación cuando se abre. La radiación
UV está producida por 2 tubos irradiantes en el espectro UV-A entre 315 y 400 nm adaptados
a las características de los productos UV.
Características:
Dimensiones exteriores: 257 x 153 x 485 mm.
Dimensiones compartimiento exposición: 120 x 50 x 420 mm.
Largo máximo de la salida del compartimiento: 295 mm.
Rango de tiempo del temporizador: 1 s a 99 m 59 s.
±ntensidad de las lámparas UV: 3,5 bis 5 Mw/cm².
Duración de las lámparas: 1.000 h máximo.
Potencia: 75 W Peso: 5,8 Kg.
No. 2-0335-0-0
UTIL SACAR BISELES BERGEON
Útil para extraer los biseles de reloj tipo buceo.
Está provisto de 3 mordazas regulables de acero adaptables a biseles de 27 a 45 mm. de
diámetro.
Con bloqueo automático de las mordazas.
±ndicación de las posiciones mediante bolas cargadas por muelle. Sujeción del bisel me-
diante botón moleteado desacoplable.
Se suministra con 2 tases de extracción biselados, Ø 17 y 22 mm., 1 llave allen 2 mm. y
modo de empleo.
No. 2-4303-0-0
UTILES SACAR BISELES GIRATORIOS BERGEON
Útiles ergonómicos de aluminio anodizado con tornillo de regulación para no dañar el bisel
giratorio.
Nueva anilla sintética para extracción sin rasguños de todos los tipos de biseles giratorios.
Surtido de 6 piezas.
Ø interior de anillo:
30-34-38-42-46-50 mm.
Ø exterior:
80 mm.
No. 2-6046-0-0